[가사/해석] wave to earth의 bonfire

https://youtu.be/clMBbfA2HlY?si=FPmN_fUHF0hEhmIZ

 

---

 

All the leaves have been fallen off

나뭇잎은 다 떨어져서

The branches are small

얇은 가지들만 남았네요

Burn the sky clouds become ash

구름은 하늘이 타오르고 남은 재 같고요

Fireflies becomes a star

반딧불이는 밤하늘에 남은 별 같아요

 

What color is my sky painted

나의 하늘엔 무슨 마음이 칠해져 있는지

What color is your emotion

당신의 감정에는 무슨 마음이 칠해져있는지 궁금해요

 

Close your eyes slowly and feel the wind

천천히 눈을 감고 모닥불이 사그러드는

The bonfire is fading out

바람을 들어봐요

Maybe we are falling falling

어쩌면 우린 비와 함께

Down with the rain

저 멀리 사그러드는 걸지도 몰라요

Falling down falling down

저 아래로, 아래로요

What color is my sky painted

모닥불처럼 저 아래로, 아래로요

 

What color is my sky painted

나의 하늘엔 무슨 마음이 칠해져 있는지

What color is your emotion

당신의 감정에는 무슨 마음이 칠해져있는지 궁금해요

 

The bonfire is fading out

바람을 들어봐요

Maybe we are falling falling

어쩌면 우린 비와 함께

Down with the rain

저 멀리 사그러드는 걸지도 몰라요

Falling down falling down

저 아래로, 아래로요